Life is weird (জীবন বড়ই অদভুদ)

When men cry, then the limit of hardship

They are near death, and the woman is in the mud

When the cockroach is near, then he was in the middle of the tree, alas, jiban ki oddawud                                  (পুরুষ কাঁদে তখন যখন কষ্টের সীমা
থাকে মৃত্যুর কাছাকাছি নিয়ে যায়, আর নারী কাদে
তখন যখন তেলাপোকা থাকে কাছাকাছি তখন সে নারি কেদে ওঠে,  হায়রে জিবন কি অদভুদ )